I've joked about it a lot before... but maybe Bud really is French!
He was reading a book to me today, and each page started with the word "we": "We can run," said the children.; "We can jump," said the children.; "We can crawl," said the children.
A short time later we moved on to a counting game, and he was counting each item of food on a series of card strips: "One, two, three - three grapes!"
I pulled out a card strip and he pointed to the first item and said "We -"
"We?" I asked, laughing.
Bud stopped, and I could see a flash a recognition in his eyes as he realized what he'd done. Then he smiled slyly, pointed to the first food and said "Oui! Bon jour!"
Then he counted the strip in Spanish.